こんにちは、Leahです。

今日は最近疑問に思ったこと、

「これは文化の違いなのか?」

と感じたことをお伝えしますね。

文化の違い?

ほっぺにキスをすること、

海外では挨拶をするときに普通ですが、

日本ではないスキンシップなので

ドキドキしてしまいますよね!!

しかし、海外でも挨拶以外でするときはどうなんでしょうか。

例えば、友達同士でお酒を飲んでるとき、

アクシデントで男性が女性の足を踏んでしまって、

女性が痛すぎて少し機嫌が悪くなります。

そんなときに

男性がごめんごめん!!!って言ったあとにほっぺにキスする感じ。

こんな場面ありますよね??(笑)

「ごめんごめん、機嫌直してよ~」のような意味でする感じなんでしょうか。

それともだた酔っぱらってるからなのでしょうか・・・。

もし自分の好きな人が

自分の目の前で違う女性にほっぺにキスなんてしてたら

結構ショックを受けますよね(笑)

このようなアクシデントでも、私は結構ショック受けてしまうかも・・・(笑)

文化の違いは国によって違うので

受け入れるまでには最初は戸惑いますよね。

でも、文化の違いのせいにしてはいけないと私は思います。

”文化の違いだから分かり合えない”ということではなく、

そんなときこそお互いに理解し合える関係だといいですよね。

”これはどういう意味なの?”とか、

”少し不快に感じたんだけど、どういうことなの?”とか。

きっと自分が思っているほど深い意味ではないかもしれませんよね!

もしみなさんも、こんな文化の違いがあった!という経験や、

それを乗り越えるためのコツがありましたら、

コメントいただけると嬉しいです。

Leah

著者

Leah

教育関連を大学で学び、就職し、平凡な毎日を送っていたが、なかなか行けなかった海外へ旅行に行った際に、ローカルの人とまったく英語が通じなかったショックを受け、アラサーにして英語に目覚め、人生が変わる。そこから英語の猛勉強との闘いが始まった。今は海外への移住を目標に旅をしながら英語を日々勉強中。趣味は、旅行、食べること、写真を撮ること、海へ行くこと、ジョギング。

コメントを残す