こんにちは、Leahです。
今日は“なんか違うな”、“なんかしっくりこないな”って思ったときのフレーズをお伝えします!
こんなシチュエーションのときに使える!
会社説明会に行っての感想を友達に伝えるとき
A子:会社説明会どうだった?
B子:良かったよ。オフィスもきれいで、人間関係も良さそうな会社で、環境も良さそうなんだけど、なんか違うんだよね・・・しっくりこないというか。
“Something doesn’t feel right with me…”(なんか違うんだよね・・・)
“I don’t know why something doesn’t feel right with me”(分かんないけどなんか違うんだよね)
このようなシチュエーションの時に使えますよ!!
気持ちを伝えることは大切!
イメージはつきましたか?
みなさんも、
“良いんだけどなんか引っかかる” “なんか違う気がする”
こんな風に思ったことありませんか?
ぜひそんなときに使ってみてください!
ちなみに上記の表現はオーストラリアで良く使われているそうで、
アメリカでは、“Something doesn’t sit right with me”をよく使うそうです。
少しもやもやしてたら我慢せず、気持ちをはっきり伝えることが大切ですよ!
一緒に頑張りましょう!
Leah